Txhua xya tus neeg nyob hauv ntiaj teb lees paub Islam. Tsis zoo li cov ntseeg, uas nws phau ntawv dawb huv yog phau Vajlugkub, Muslims muaj nws li Kaulees. Hais txog zaj dab neeg thiab cov qauv, ob phau ntawv qub qub no zoo ib yam, tab sis Kaulees muaj nws tus kheej tshwj xeeb.
Quran yog dab tsi
Ua ntej koj txiav txim siab seb muaj pes tsawg tus suras thiab pes tsawg nqe hauv Kaulees, koj yuav tsum kawm ntxiv txog phau ntawv qub qub no. Lub Quran yog lub hauv paus ntawm kev ntseeg Muslim. Nws tau sau nyob rau xyoo pua 7 los ntawm tus yaj saub Muhammad (Mohammed).
Raws li cov neeg qhuas ntawm Islam, Tus Tsim Lub Ntiaj Teb tau xa tus thawj tubtxib saum ntuj Gabriel (Jabrail) los qhia los ntawm Muhammad nws cov lus rau tag nrho noob neej. Raws li phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum, Mohammed nyob deb ntawm thawj tus yaj saub uas muaj Hwjchim Loj Kawg Nkaus, tab sis tus kawg uas Allah tau hais kom qhia nws cov lus rau cov neeg.
Sau phau Kaulees siv sijhawm 23 xyoos, txog thaum Muhammad tuag. Nws yog ib qho tseem ceeb uas tus yaj saub nws tus kheej tsis tau muab tso ua ke tag nrho cov ntawv ntawm cov lus - qhov no tau ua tiav tom qab Mohammed tuag los ntawm nws tus tuav ntaub ntawv Zeid ibn Thabit. Ua ntej no, tag nrho cov ntawv ntawm Kaulees tau cim los ntawm cov thwjtimlos ntawm lub siab thiab sau rau txhua yam uas tau los ntawm tes.
Muaj lus dab neeg hais tias thaum nws tseem hluas, tus yaj saub Mohammed tau nyiam cov ntseeg Vajtswv thiab tseem yuav ua kev cai raus dej rau nws tus kheej. Txawm li cas los xij, ntsib nrog tus cwj pwm tsis zoo ntawm qee cov pov thawj rau nws, nws tau tso tseg lub tswv yim no, txawm hais tias cov tswv yim ntawm cov ntseeg Vajtswv nyob ze rau nws. Tej zaum muaj qhov tseeb ntawm qhov no, txij li qee qhov storylines ntawm Vajluskub thiab Kaulees yog intertwined. Qhov no qhia tau tias tus yaj saub tau paub meej txog phau ntawv dawb huv ntawm cov ntseeg.
Quran cov ntsiab lus
Zoo li Vajluskub, phau Quran yog ob phau ntawv philosophical, sau cov cai, thiab keeb kwm ntawm Arabs.
Ntau phau ntawv yog sau nyob rau hauv daim ntawv ntawm kev sib cav ntawm Allah, cov neeg tawm tsam ntawm Islam thiab cov uas tseem tsis tau txiav txim siab seb puas yuav ntseeg los tsis.
Thematically, Quran tau muab faib ua 4 blocks.
- Cov ntsiab cai tseem ceeb ntawm Islam.
- Txoj cai, kab lis kev cai thiab kab lis kev cai ntawm Muslims, raws li kev coj ncaj ncees thiab kev cai lij choj ntawm Arabs tau tsim tom qab.
- Keeb kwm thiab lus dab neeg cov ntaub ntawv ntawm pre-Islamic era.
- Cov lus dab neeg hais txog kev ua ntawm Muslim, Jewish thiab Christian yaj saub. Tshwj xeeb, Quran muaj cov cim hauv phau Vajlugkub xws li Abraham, Mauxes, David, Nau-es, Xalaumoo thiab txawm Yexus Khetos.
Tus Qauv ntawm Quran
Raws li tus qauv, Kaulees zoo ib yam li phau Vajlugkub. Txawm li cas los xij, tsis zoo li nws, nws tus kws sau ntawv yog ib tus neeg, yog li Qur'an tsis muab faib rau hauv phau ntawv raws li cov npe ntawm cov kws sau ntawv. Nyob rau tib lub sijhawm, phau ntawv dawb huv ntawm Islam muab faib ua ob ntu, raws li qhov chaw sau.
Cov tshooj ntawm Quran, sau los ntawm Mohammed ua ntej 622, thaum tus yaj saub, khiav tawm ntawm cov neeg tawm tsam ntawm Islam, tsiv mus rau lub nroog Medina, hu ua Meccan. Thiab tag nrho lwm tus uas Muhammad tau sau rau hauv nws qhov chaw nyob tshiab hu ua Medina.
Muaj pes tsawg tus suras nyob hauv Quran thiab nws yog dab tsi
Zoo li phau Vajlugkub, Kaulees muaj cov tshooj, uas cov Arabs hu ua suras.
Nyob rau hauv tag nrho, phau ntawv dawb huv no muaj 114 tshooj. Lawv tsis tau npaj raws li qhov kev txiav txim uas lawv tau sau los ntawm tus yaj saub, tab sis raws li lawv lub ntsiab lus. Piv txwv li, thawj tshooj sau tau suav tias yog Al-Alaq, uas qhia tias Allah yog tus tsim ntawm txhua yam pom thiab pom tsis tau, nrog rau lub peev xwm ntawm tus neeg ua txhaum. Txawm li cas los xij, hauv phau ntawv dawb huv, nws tau sau tseg raws li 96th, thiab thawj zaug hauv kab yog Surah Fatiha.
Cov tshooj ntawm Quran tsis yog qhov ntev: qhov ntev tshaj plaws yog 6100 lo lus (Al-Baqarah), thiab luv tshaj tsuas yog 10 (Al-Kawthar). Pib los ntawm tshooj thib ob (Bakara sura), lawv qhov ntev yuav luv dua.
Tom qab Mohammed tuag, tag nrho Quran tau muab faib ua 30 juz. Qhov no yog ua kom lub hli dawb huv ntawm Ramadan, nyeem ib juz ib hmo, ib tug devout Muslim tau nyeem Kaulees tag nrho.
Ntawm 114 tshooj ntawm Kaulees, 87 (86) yog suras sau hauv Mecca. Qhov seem 27 (28) yog Medina tshooj sau los ntawm Mohammed nyob rau xyoo kawg ntawm nws lub neej. Txhua sura los ntawm Qur'an muaj nws lub npe, uas qhia txog lub ntsiab lus luv luv ntawm tag nrho tshooj.
113 ntawm 114 tshooj ntawm Qur'an pib nrog cov lus "Nyob rau hauv lub npe ntawm Allah, lub siab dawb paug, lub Merciful!"Tsuas yog lub cuaj sura, At-Tauba (hauv Arabic txhais tau tias "kev hloov siab lees txim"), pib nrog zaj dab neeg hais txog yuav ua li cas tus uas muaj hwjchim loj kawg nkaus cuam tshuam nrog cov neeg pe hawm ntau tus vajtswv.
nqe lus dab tsi
Tom tau kawm muaj pes tsawg tus suras nyob rau hauv Kaulees, nws tsim nyog ua tib zoo saib rau lwm chav tsev ntawm phau ntawv dawb huv - ayat (analogous rau ib nqe vaj lug kub). Txhais los ntawm Arabic, "verses" txhais tau tias "cim."
Qhov ntev ntawm cov nqe no txawv. Qee lub sij hawm muaj nqes ntev dua tshooj luv (10-25 lo lus).
Vim muaj teeb meem nrog kev faib cov suras rau hauv nqe lus, Muslims muaj ntau tus lej ntawm lawv - los ntawm 6204 txog 6600.
nqe tsawg tshaj plaws hauv ib tshooj yog 3, thiab feem ntau yog 40.
Vim li cas Quran yuav tsum tau nyeem hauv Arabic
Muslims ntseeg tias tsuas yog cov lus los ntawm Kaulees hauv Arabic, uas cov ntawv dawb ceev tau hais los ntawm tus thawj tubtxib saum ntuj Mohammed, muaj lub zog ua txuj ci tseem ceeb. Yog vim li ntawd ib qho, txawm tias qhov tseeb tshaj plaws txhais ntawm phau ntawv dawb huv, poob nws txoj kev ntseeg. Yog li ntawd, nws yuav tsum tau nyeem cov lus thov los ntawm Kaulees hauv thawj hom lus - Arabic.
Cov neeg uas tsis muaj lub sijhawm los nyeem Quran hauv thawj, txhawm rau nkag siab zoo dua lub ntsiab lus ntawm phau ntawv dawb huv, yuav tsum nyeem tafseers (kev txhais lus thiab kev piav qhia ntawm cov ntawv dawb huv los ntawm cov khub ntawm Muhammad thiab cov kws tshawb fawb nto moo. ntawm lub sijhawm tom qab).
Russian translations ntawm lub Quran
Tam sim no, muaj ntau yam kev txhais lus Kaulees rau hauv Lavxias. Txawm li cas los xij, lawv txhua tus muaj lawv qhov tsis zoo, yog li lawv tuaj yeem ua tauua ib qho kev taw qhia rau phau ntawv zoo no xwb.
Xib Fwb Ignatius Krachkovsky tau txhais phau Kaulees ua lus Lavxias hauv xyoo 1963, tab sis nws tsis tau siv cov lus hais hauv phau ntawv dawb huv ntawm cov kws tshawb fawb Muslim (tafsirs), yog li nws txhais lus zoo nkauj, tab sis ntau txoj hauv kev deb ntawm tus thawj.
Valery Porokhova txhais phau ntawv dawb ceev hauv nqe. Surahs nyob rau hauv Lavxias teb sab lus nyob rau hauv nws txhais lus rhyme, thiab thaum nyeem cov dawb ceev phau ntawv nws suab heev melodious, me ntsis reminiscent ntawm tus thawj. Txawm li cas los xij, nws tau txhais los ntawm Yusuf Ali kev txhais lus Askiv ntawm Qur'an thiab tsis yog los ntawm Arabic.
Zoo nkauj, txawm hais tias muaj qhov tsis raug, yog cov neeg txhais lus nrov ntawm Kaulees rau hauv Lavxias niaj hnub no los ntawm Elmira Kuliev thiab Magomed-Nuri Osmanov.
Sura Al-Fatiha
Tau xam seb muaj pes tsawg tus Surahs muaj nyob rau hauv Kaulees, peb tuaj yeem xav txog qee yam ntawm lawv nto moo tshaj plaws. Lub taub hau ntawm Al-Fatih raug hu los ntawm Muslims "niam ntawm Vaj Lug Kub", thaum nws qhib lub Kaulees. Sura Fatiha qee zaum kuj hu ua Alham. Nws ntseeg tias nws tau sau los ntawm Mohammed yog tus thib tsib, tab sis cov kws tshawb fawb thiab cov phooj ywg ntawm tus yaj saub tau ua nws thawj zaug hauv phau ntawv. Nqe no muaj 7 nqe (29 lo lus).
Tus Surah no pib ua lus Arabic nrog cov kab lus ib txwm muaj rau 113 tshooj - "Bismillahi Rahmani Rahim" ("Nyob rau hauv lub npe ntawm Allah, tus siab dawb siab zoo, lub Merciful!"). Ntxiv rau tshooj no, Allah tau qhuas, thiab thov kom Nws txoj kev hlub tshua thiab kev pab ntawm txoj kev ntawm lub neej.
Sura Al-Baqarah
Qhov ntev tshaj plaws sura los ntawm Qur'an Al-Baqara - nws muaj 286 nqe. Nws lub npe yog txhaistxhais tias "cow". Lub npe ntawm no sura yog txuam nrog zaj dab neeg ntawm Mauxes (Musa), zaj dab neeg ntawm uas kuj yog nyob rau hauv lub 19th tshooj ntawm phau Vajlugkub ntawm cov nab npawb. Ntxiv nrog rau cov lus piv txwv ntawm Mauxes, tshooj no kuj qhia txog cov neeg Yudais progenitor - Abraham (Ibrahim).
Sura Al-Baqarah kuj muaj cov ntaub ntawv hais txog cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm Islam: txog kev sib koom ua ke ntawm Allah, txog lub neej pious, txog hnub tom ntej ntawm Vajtswv txoj kev txiav txim (Kiyamat). Tsis tas li ntawd, tshooj no muaj cov lus qhia txog kev lag luam, kev mus ncig, kev twv txiaj, hnub nyoog sib yuav, thiab ntau yam nuances txog kev sib nrauj.
Baqarah sura muaj cov ntaub ntawv uas txhua tus neeg tau muab faib ua 3 pawg: cov ntseeg hauv Allah, tsis lees paub tus muaj hwjchim loj kawg nkaus thiab Nws cov lus qhia thiab neeg siab phem.
Lub "lub siab" ntawm Al-Bakara, thiab ntawm tag nrho Kaulees, yog nqe 255, hu ua "Al-Kursi". Nws qhia txog lub hwj chim loj thiab lub hwj chim ntawm Allah, Nws lub hwj chim dhau lub sij hawm thiab lub ntiaj teb.
Sura An-Nas
The Qur'an xaus nrog Surah Al Nas (An-Nas). Nws tsuas muaj 6 nqe xwb (20 lo lus). Lub npe ntawm tshooj no yog txhais ua "neeg". Qhov no sura qhia txog kev sib ntaus tawm tsam cov neeg ntxias, tsis hais lawv yog neeg, jinn (cov dab phem) los yog Shaitan. Txoj kev daws teeb meem tseem ceeb tawm tsam lawv yog qhov hais txog lub npe ntawm Cov Neeg Siab Tshaj Plaws - ua li no lawv yuav raug pov rau hauv davhlau.
Nws feem ntau lees txais tias ob tshooj kawg ntawm Kaulees (Al-Falak thiab An-Nas) muaj lub zog tiv thaiv. Yog li ntawd, raws li Mohammed cov neeg kawm, nws tau qhia kom nyeem lawv txhua hmo ua ntej yuav mus pw, kom tus uas muaj hwjchim yuav tiv thaiv lawv los ntawm kev ua haujlwm ntawm kev tsaus ntuj. Tus poj niam uas kuv hlub thiab tus khub ncaj ncees ntawm tus yaj saub Aisha (Aisha)tau hais tias thaum nws muaj mob, Muhammad hais kom nws nyeem nrov nrov ob lub suab kawg, vam tias lawv lub zog kho.
Yuav nyeem phau ntawv dawb huv ntawm Muslims
Tau kawm paub muaj pes tsawg tus suras nyob rau hauv Kaulees, dab tsi yog cov npe nrov tshaj plaws ntawm lawv, nws tsim nyog paub koj tus kheej li cas Muslims feem ntau kho phau ntawv dawb huv. Muslims kho cov ntawv nyeem ntawm Kaulees raws li lub thaj neeb. Yog li, piv txwv li, los ntawm ib daim ntawv dub uas cov lus hauv phau ntawv no sau rau hauv chalk, koj tsis tuaj yeem tshem tawm cov qaub ncaug, koj yuav tsum siv dej huv xwb.
Nyob hauv Islam, muaj cais cov cai ntawm kev coj tus cwj pwm kom raug thaum nyeem suras, nqes los ntawm Kaulees. Ua ntej koj pib nyeem ntawv, koj yuav tsum tau da dej me me, txhuam koj cov hniav thiab hnav khaub ncaws festive. Tag nrho cov no yog vim qhov tseeb hais tias nyeem Qur'an yog lub rooj sib tham nrog Allah, uas koj yuav tsum tau npaj nrog reverence.
Thaum nyeem ntawv nws zoo dua nyob ib leeg kom cov neeg txawv tebchaws tsis txhob cuam tshuam los ntawm kev sim nkag siab txog kev txawj ntse ntawm phau ntawv dawb huv.
Raws li txoj cai tuav phau ntawv nws tus kheej, yuav tsum tsis txhob muab tso rau hauv pem teb lossis qhib sab laug. Tsis tas li ntawd, Quran yuav tsum tau muab tso rau saum toj ntawm lwm phau ntawv hauv pawg. Cov nplooj ntawv Quran tsis tuaj yeem siv los ua ntaub qhwv rau lwm phau ntawv.
Nws yog kev cai nyeem Quran los ntawm thaum sawv ntxov (ces Allah yuav foom koob hmoov rau tus neeg rau tag nrho hnub), los yog yav tsaus ntuj, tsis ntev ua ntej yuav mus pw (ces tus Tswv yuav muab kev thaj yeeb mus txog rau thaum sawv ntxov).
Lub Kaulees tsis yog tsuas yog phau ntawv dawb huv ntawm Muslims, tab sis kuj yog ib qho chaw ntawm cov ntaub ntawv qub. Txhuaib tug neeg, txawm deb heev los ntawm Islam, tom qab nyeem cov Kaulees, yuav pom nyob rau hauv nws ntau yam nthuav thiab qhia rau nws tus kheej. Tsis tas li ntawd, niaj hnub no nws yooj yim heev los ua qhov no: koj tsuas yog yuav tsum rub tawm daim ntawv thov tsim nyog los ntawm Is Taws Nem rau koj lub xov tooj - thiab phau ntawv txawj ntse thaum ub yuav nyob ntawm tes.