Txoj kev cai dab qhuas tau ua hauv pawg ntseeg. Lawv cov kab ke yuav tsum tau ua nruj me ntsis. Txhawm rau ua qhov no, koj yuav tsum paub cov cai kom ua tiav cov cai. Xav txog cov yam ntxwv ntawm txoj haujlwm kev ntseeg no ntawm tus piv txwv ntawm tus qauv ntawm Peter Mohyla.
Qhia tawm lub tswvyim
Trebnik hais txog hom phau ntawv uas teev hawm. Hauv kev ua haujlwm no, koj tuaj yeem pom qhov ua tiav ntawm qhov kev xav tau
Treba yog dab tsi? Cov no yog cov kab ke thiab tej yam dawb ceev ua los ntawm pawg ntseeg thaum muaj xwm txheej tshwj xeeb. Cov no yog, raws li txoj cai, kev pabcuam pej xeem ntawm lub tuam tsev hnub so:
- per diem;
- weekly;
- pa in a circle.
Lub npe ntawm txoj haujlwm yog los ntawm "treb", uas suav tias yog kev ua yeeb yam ntawm kev ua koob tsheej.
Kev ua haujlwm ntawm Peter Mohyla
Trebnik ntawm Peter Mohyla hnub rov qab mus rau 1646. Txoj hauj lwm no yuav tsum muab cov txiv plig nyob rau sab qab teb hnub poob nrog ib phau ntawv liturgical uas tau ua tiav tshiab, uas tsis muaj qhov yuam kev thiab tsis raug. Vim muaj kev cuam tshuam rau Catholic, cov kev tsis txaus no tau tshwm sim hauv qee cov ntaub ntawv ecclesiastical.
Tsis tas li ntawd, cov lus qhia ntawm Peter Mohyla tau los uaphau ntawv qhia kev sib koom ua ke thiab ua tiav uas siv rau hauv kev pe hawm tus kheej.
Basic piece
Cov lus qhia ntawm Peter Mohyla yog ua raws li Greek echologies thiab Slavic cov ntawv sau thaum ub. Tab sis nyob rau hauv nws txoj hauj lwm, Metropolitan Peter Mogila siv rites thiab thov Vajtswv, piav dab tsi Roman breviary ntawm 1615, edited los ntawm Pope Paul V (1603) txhais tau tias.
Ntawm no, piv txwv li, yog cov qauv ntawv sau los ntawm Roman ritual:
Kev Thov Vajtswv ntawm Cyprian los ntawm breviary ntawm Peter Mohyla
txwv tsis pub tus ntsuj plig ntawm kev mob nkeeg, tawm ntawm nws txhua qhov mob, txhua yam kab mob, txhua qhov txhab, txhua qhov hluav taws kub thiab tshee: thiab yog tias muaj kev txhaum lossis kev tsis ncaj ncees hauv nws, tsis muaj zog, tawm mus, zam txim rau koj rau tib neeg. Nws tus Tswv, cia koj tsim nyob rau hauv Tswv Yexus, peb tus Tswv, thov foom koob hmoov rau nws, thiab nrog tus Dawb Huv, thiab zoo, thiab koj tus Ntsuj Plig pub txoj sia, tam sim no thiab mus ib txhis, thiab nyob mus ib txhis. Amen.
Tus Tswv Yexus Khetos peb tus Vajtswv, tus tsim thiab tus tsim ntawm txhua tus tsiaj: Leej Txiv Muaj sia nyob thiab tsis txawj tuag no yog kev pib thiab kev koom tes, vim muaj ntau yam thiab koj txoj kev ua siab loj loj, ua siab dawb siab zoo rau koj cov tim tswv, hedgehog rau nce tus nab thiab ntawm kab laug sab, thiab ntawm txhua lub zog ntawm cov yeeb ncuab, thiab sawv cev rau koj kom ntiab dab tawm, txog lawv Kuv tsis tsim nyog rau cov phooj ywg, nrog koj txoj kev pub dawb, Kuv yuav lees txais lub meej mom no, koj li. Lub npe zoo kawg nkaus thiab txaus ntshai tag nrho, nrog kev ntshai thiab tshee hnyo hauv kev txo hwj chim, thov ntau, Kuv thov Vajtswv rau koj tus Tswv, saib kuv, koj tus tub qhe uas tsis tsim nyog thiab tsis ncaj ncees, thiab saib kuv txhua yam kev txhaum, tsis hloov pauv thiab tsis hloov, ntxiv dag zog rau kev sib ntaus sib tua no, muab kev ua siab loj thiab lub zog rau kuv, txawm Dab Ntxwg Nyoog tau swb lawm, zoo li xob laim saum ntuj ceeb tsheej poob los, yog li ntawd, thiab kuv yuav _ muaj zog swb thiab tsoo lub zog tus nab loj thiab txawj ntse. Rau koj yog lub hwj chim, lub hwj chim, thiab lub nceeg vaj, thiab lub yeeb koob, nrog Leej Txiv tsis tau pib, thiab dawb huv tshaj plaws, thiab zoo, thiab tus Ntsuj Plig uas muab txoj sia nyob rau koj, tam sim no thiab nyob mus ib txhis, thiab nyob mus ib txhis. Amen.
HOLY JOHN CHRYSTOSTAGO
Vajtswv Nyob Mus Ib Txhis, Thov cawm tib neeg los ntawm kev poob cev qhev ntawm dab ntxwg nyoog, tso koj tus tub qhe (lub npe) ntawm txhua qhov kev ua ntawm dab tsis huv, txib kom tus dab tsis huv thiab phem thiab dab tawm ntawm koj tus ntsuj plig thiab lub cev. tub qhe (lub npe), thiab tsis nyob, hauv qab, nkaum hauv nws, cia lawv khiav hauv koj lub npe Dawb Huv, thiab Koj Tib Leeg Tub, thiab Koj Tus Ntsuj Plig pub txoj sia, los ntawm kev tsim koj txhais tes: yog, tau raug ntxuav los ntawm txhua tus. Kev sim siab ntawm dab ntxwg nyoog, ua neej nyob reverendly thiab ncaj ncees thiab piously, peb vouchsafe lub ntshiab ntshiab tsis meej pem ntawm Koj Tib Leeg Tub thiab peb tus Vajtswv Koj tau txais koob hmoov nrog Nws, thiab tau koob meej, nrog tus dawb huv tshaj plaws, thiab zoo, thiab txoj sia-muab plig, tam sim no thiab mus ib txhis, thiab mus ib txhis thiab mus ib txhis. Amen.
Summarize
Trebnik ntawm St. Peter Mohyla yog txoj haujlwm kawg ntawm Lub Nroog. Thaum sau ntawv tiav lawm, nws tuag lawm. Yog li ntawd, txoj haujlwm raug tso tseg yam tsis xav txog los ntawm All-Lavxias yawg koob thiab Pawg Sab Laj. Tab sis lub breviary yog ubiquitous thiab lees paub los ntawm Orthodox Christians nyob ib ncig ntawm lub ntiaj teb no. Nws tseem kawm hauvniaj hnub no.
